Por fin llego!!

De nueva cuenta, quiero agradecerles sus visitas, ya que aunque no dejen comentarios (¬¬) se que hay mucha gente visitando este humilde espacio…..ありがとう!!

Y bueno, hoy solo escribo para darles la noticia de que al fin abri un sitio para Gackt al cual nombre “Fragance” ya que es una de mis canciones favoritas de el. Espero que asi como se toman su tiempo para leer las estupideces que subo aqui, tengan el suficiente para leer el otr que, basicamente es un sitio donde ire poniendo las noticias de Gackt, ademas de subir mis traducciones de programas de radio, revistas, dialogos de TV y canciones.

Pues no dire mas, solo den click aqui y opinen ^^

Ah!! y para no irme sin dejar algo mas interesante aqui, les dejo unas imagenes de nuestro querido YOU.

Oh vamos!! nadie….NADIE! puede decir que en esta imagen no se ve sexy y violable….

Seh! su camion dice “FRIENDS” …..Ah si!! a proposito de eso….me imagino que ustedes saben sobre la serie gringa del mismo nombre ¿no? si, si esa donde sale Jennifer Aniston (ex de Brad Pitt) ¿ya? Pues estaba leyendo en el diario de YOU que el es fan (super fan diria yo) de esta serie, y segun el esta traumado por que no ha podido conseguir el último DVD de la serie asi que no ha visto el final. Ademas parece que no es su unico trauma, ya que dice que algo que no le gusta, es que los DVD´s de las series estadounidenses llegan bastante atrasaditos. Por cierto que se puso como loco cuando pudo comprar el DVD de “Heroes” y de “LOST”. De esta última dice que la trama lo esta confundiendo mucho y que ya quiere saber el final……….coincido con el, yo ya en la cuarta temporada recien estrenada en México ya me perdi -_-

OK, eso lo iba a dejar para el próximo post (oops *estilo Homero Simpson*) pero…ni modo, ya vere que pongo para el siguiente.

Yuzuki deshita~

A Rockear!

Bueno, como lo prometido es deuda aqui esta la cancion “Metamorphose” que canta, si!! Chachamaru….quien, digamos no tiene la mejor voz de Japon, pero creo que esta cancion suena muy bien, te dan ganas de alocarte a lo grande,  agarrar la escoba como guitarra y despues revolcarte en el suelo xD

PICA AQUI PARA DESCARGAR

Por otro lado, acabo de conseguirme las revistas del fanclub de Gackt, si si, esas que son solo para las chicas DEARS *algun dia sere una* y vienen varias cositas de YOU que espero poder traducir en estos dias, y es que hay cosas tan bonitas en esa revista *-* No es por justificarme pero traducirlas sera un poco complicado ya que muchas partes vienen escritas por Gackt con su propia letra y los kanjis se deforman bastantito y se me pierden los trazos y confundo un kanji con otro y…y …. @_@

Por lo pronto, una pequeña imagen del lindo YOU jugando con una mini-consola….me encanta lo FRIKI que puede ser.

Ah si, eso fue minutos antes de una presentacion en el Music Station….que buena forma de relajarse.

Y ya para rematar, las chicas (principalmente de Mexico) que conozcan al TRI, quizas entiendan lo siguiente: estaba escuchando un disco de ellos y en concreto una cancion llamada “Triste Cancion de amor” y cantando uno de los parrafos, note que habia cierta conexion con una declaracion que hizo YOU.

YOU dijo:

“Yo soy como el mar mientras Gackt es como la Luna; me gusta hacer las cosas con calma , con cuidado y a mi propio ritmo y lo apoyo siempre, Gackt es la luz que guia mi camino, me inspira y me da un gran valor; da una gran impresion a todos”.

Y la estrófa de la cancion dice lo siguiente:

“el es como el mar
ella es como la luna
y en las noches de luna llena hacen el amor”

OK, no dire mas……….

Yuzuki deshita~ 

Metamorfosis

La entrada del dia de hoy se titula como la cancion que escribio YOU para el disco de Chachamaru, en 2002 ….eso creo. Como sea, hoy me di a la tarea rapida de traducirla y he aqui la cancion.

Metamorfosis

Segui con mi busqueda…agitando los brazos
Quiero encontrar un pedazo del sueño que tuve una vez

Segui vagando en la oscuridad…sin salida
He buscado por la luz lo que podria brillar en mi

No existe nadie que no pueda ver las cadenas que unen
No entiendo el sentido de haber nacido en este mundo

Comence a caminar … con la mirada en blanco
Pero aun ahora, no se donde estoy

Segui cantando mas alla de mi voz….
Estaba predeciendo el gran cielo

Sin cambiar nada, simplemente contemplo el paso del tiempo
“No debo renunciar” para poder despertar

(*)Debo despegar, con mis batientes alas
para el final de los sueños eternos en este mundo que esta desapareciendo

Incluso si la experiencia de paz de escuchar esa voz una y otra vez
“No voy a mirar hacia atras….” No puedo volver de nuevo

(*) Repetir

Envuelto en la luz, he visto mas alla del cielo
en este mundo que desciende de la nada,
continua el sueño interminable.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Pues ahi esta, ahora el analisis…….Titulo mas original!! ¿donde lo he escuchado antes? , NO , la pregunta seria ¿donde no lo he escuchado antes? HAHAHAHAHA Ok, suficiente de burlarse.

No se ustedes pero a mi me paso algo muy curioso traduciendo esto…¿no notan el parecido con la manera en la que Gackt escribe? ¿Verdad que si? LO SABIA. En fin, es linda la cancion…no? Aunque insisto en que me recuerda a una de Gaku….esa de Fressia OP mezclada con Ilness Illusion , no se  aun asi me gusta.

¿¿Quieren la cancion??  la pongo para la proxima, lo prometo.

Par de hermosos , no tienen la mas remota idea de cuanto los amo!

Scans del 7th Day~Unplugged~

Pues solo para que sepan que aun estoy viva y que este blog aun va para largo con tanta y tanta info que hay, el problema ahora es que he estado holgazaneando estos dias asi que no he podido traducir nada….lo siento en el alma pero, l@s recompensare, lo prometo ^^

Por el momento y para evitar que me odien y manden autos bomba a mi casa, cartas con antrax, mails con maldiciones y/o alguna cosa por el estilo, aqui les dejo unas lindas imagenes tomadas del booklet del disco “Seventh Nigth~Unplugged~” de Gackt, donde sale por supuesto, nuestro hermoso YOU.

¿Les gustan? Pues espero que si….y me gustaria que alguien comentara algo ya que asi al menos puedo saber que les gustaria que subiera…que no les gusta…lo que opinan sobre este lugar…

Pues eso es todo por hoy, nos leemos pronto.

Yuzuki deshita~ 

Blanco y negro…

Antes que cualquier otra cosa y de que se me olvide quiero agradecer a todas aquellas lindas personitas que se dan una vuelta por este espacio mismo que hace unos dias llego a sus 100 primeras visitas y esperamos sigan en ascenso, estamos en las 110!!! De verdad, Gracias ^^

Ahora asi, a lo que nos interesa.

Resulta que hace unos dias ya salio a la venta por fin el tan esparado Platinum Box VIII de Gackt donde por supuesto YOU tiene sus participaciones especiales ya que en una parte de este, sale con Gackt a comer y a buscar la casa de alguna fan a la que sorprenderan con su visita. Lo gracioso es que no es la chica la que se sorprende si no Gackt.

Explico: Gackt y YOU despues de terminar de almorzar, se fueron a buscar la casa de la fan.

.

Soy solo yo, o se parecen demasiado en esta imagen ._. 

Despues de dar con la casa de la maldita afortunada chica, parece que ella no esta, asi que Gackt escribe sobre una tarjeta con una foto de el, un mensaje y despues se van los dos a buscar a la tipa a su trabajo en unas como oficinas. Al llegar ahi, la sorpresa para Gackt: La fan no lo saluda en si a el, sino a YOU quien con cara de “WTF…?” corresponde al efusivo abrazo de la chica.  Gackt se ve un poco molesto pero aun asi sonrie y YOU tambien se rie.

Asi regresan a la casa de la estupida vieja aprovechada fan y se toman un par de fotos…..YOU y ella mientras Gackt observa un poco….¿molesto? ¿celoso?

¿¿¿ESCUCHARON ESO??? Fue mi corazon partirse en mil pedacitos T.T 

Dspues de eso, Gackt se va y deja solo a You en la casa de la familia de la chica con quienes se toma una ultima foto:

Amable publico conocedor de Gackt, juzge usted si no esta molesto nuestro vocalista estrella? OK, no esta muy claro? Ahora en esta imagen??

Y Bueno como desenlace, Gackt se fue solito.

Tal parece que si nos van a sorprender con algo relacionado a esta chica y YOU ya que despues de las fotos, Gackt se fue y dejo a YOU ahi, en casa de la tipa, quien debo admitir es bonita y se ve que se cayeron muy bien  *llora* ya que cuando Gackt esta solo, dice algo mas o menos asi “Que sucedera con YOU y la chica? Esto …Continuara?? Platinum Box IX”

NOTAS:

HAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA ….Gackt esta celoso! Gackt esta celoso! y saben que es lo mejor de todo esto? Que no lo oculta ni por que haya camaras!!! Y si YOU en realidad salio con esta chica??? Haha quisiera ver la expresion del rostro de Gackt.

Bueno, los dejo y ahi ustedes reflexionen y piensen sobre el asunto xD

Yuzuki deshita~ 

¿Qué lee YOU?

La primer imagen….algo normal, como todo japones, esta leyendo un manga comun y corriente en compañia de Juken amo a ese tipo!!!.

La segunda imagen si esta de “WTF…?” O sea nooooooo!!! You amado mio, ¿que haces leyendo una revista como esa???

Para los que no sepan mucho y muy bien de que trata esta revista, solo dense una vuelta por su sitio oficial y se se preguntaran lo mismo que yo .

Yuzuki deshita~ 

Disco nuevo en puerta!

Pues si, como comentaba hace unos dias , sobre mis sospechas de que Gackt probablemente estaba grabando nuevo disco….estas se han confirmado.

Es oficial, Tendremos nuevo disco de Gaku en los proximos meses……DIOS ME OYÓ!!! ya rogaba por un disco nuevo, no copilacion, no single, no discos tributos….Un nuevo album!!! que seguramente era muy bueno dado que puede ser de lo ultimo que nos presente Gackt ya que segun el en 2010 se retira …Aun lo dudo muchisisisisimo xD

Y para dejarl@s aun mas contentos, una imagen que me saco un par de carcajadas ^^

Jajajajajajaja la cara de You!!!!! pero aun mejor….LAS PIERNAS DE GACKT ….*-* y notose quien abraza a quien…..Gaku Uke!! sugoi!

Que lindos ambos ^^

Yuzuki deshita~

¿¿Gackt envuelto en la mafia??

Esta no es una noticia muy nueva que digamos, pero no la he visto en muchos sitios en español por esa razon decidi hacer mi pequeña investigacion atraves de blogs japoneses y platicando con Mami-chan, que mas o menos me explico todo el rollo que se armo entorno a esta publicacion:

Se desato enorme polemica ya que una de esas revistas amarillistas que tanto me encantan publicó un articulo sobre uno de los escándalos que impacto a la sociedad japonesa y es que PRIDE (una empresa organizadora de peleas de judo y box principalmente) resulto pertener a la mafia japonesa y ser solamente un negocio para “lavar dinero”. El problema es mas grande y mas confuso de lo que parece, aun no entiendo muchas cositas y detalles -_-

El ex-dueño de PRIDE,  Mr. I (o Ishizaka-san) ,  decidio vender las acciones de la empresa a Kunio Kiyohara (ejecutivo de la Fuji TV y que ademas esta relacionado tambien con los Yakuza). El caso es que ambos compraron un departamento cada quien en una torre de lujo en Tokyo. Ahora lo interesante….Uno de esos departamentos (el del piso 31) esta a nombre de la agencia Museum Museum, donde Gackt trabaja.  Segun esto, a Gackt se le veia a menudo en ese departamento ya que era su sitio de reunion con su amigo, le leyenda viviente del Judo en Japon,  Hidehiko Yoshida, ademas de otros peleadores pertenecientes a PRIDE.

Cuando se le cuestiono por diversos medios tanto escrito como de TV , se limitaba a contestar que desconocia del asunto, incluso llego a molestarse y reaccionar medio violento con la revista Shuukan Gendai (conocida por querer fregarle la vida a los famosos en Japon xD) quien ademas le cuestionaba su supuesto romance con Ryoko Yonemura.

Muchos  aseguran que la mencion de Gackt en todo este asunto, sale sobrando y es de poca relevancia en el caso y que lo unico que queria esta publicacion era mantener con vida el chisme entorno a este caso ya que la gente comenzaba a perderle el interes.

En el articulo mencionan ademas, la presencia de Gackt en uno de los eventos realizados por PRIDE, y cuando fue cuestionado dijo que estaba ahi para ver a su amigo Hidehiko, pero segun la revista Shuukan Gendai, estaba ahi para hablar con Ishizaka (o MR. I)

NOTAS DE YUZUKI:

La verdad, quizas  Gackt si esta relacionado con la mafia, personalmente creo que si, pero no de un modo tan directo y feo como dice la  publicacion esta, si no mas bien, atraves de sus amigos xDDDD no el directamente, bueno, no se si me doy a entender…xD

Yuzuki deshita~

Are???

Pues hoy en la mañana que entre a revisar como de costumbre el diario de You y dejarle algun mensaje ya que esta medio enfermito, me tope con que su pagina web estaba un tanto diferente.

Para empezar su perfil ahora contiene su historia musical y proyectos en los que ha estado, como conferencias de Chimera-Crew o en Hosho asi como todas sus participaciones junto a Gackt.

Despues nos vamos a su galeria y ya no estan las fotos en cafe que tenia, ahora estan unas que usaron hace tiempo para la promocion de la joyeria que usa…por desgracia ninguna imagen que no tenga -_-

Hasta aqui, no parecen cambios realmente importantes ¿ok? pero cuando revise la lista de links en su pagina….OH SORPRESA, NO ESTA GACKT!!!  Sip, asi como leen, no esta ni la pagina oficial de Gackt, ni la de DARTS, ni la web esa de Gackt-and-dears.com….no hay ningun link hacia algo de Gackt.  Llamenme exagerda, paranoica y lo que quieran, pero esto esta muy raro…….. Quizas es por que aun estan modificando la web de You, pero mira que poner los links a los sitios de JunJi y Juken primero, me deja pensando cosas.

Espero que en estos dias, ya temgas bien terminadas las actualizaciones del sitio por que tampoco pude entrar a mi cuenta en el BBS de la web u_u

Tambien estaba revisando la pagina de Gaku y si mi japones no anda mal, va a cantar el himno nacional en un evento el dia 8 de marzo durante una pelea de box del campeon defensor del titulo en peso-pluma que es japones. Veremos si alguien por ahi puede grabarlo ^^

Ya por ultimo, queria poner esta imagen por que me encanta la cara de You de “Aleja esa estupida camara de mi que estoy comiendo”  xD  (en realidad pregunta si hubo contacto ._.?)

AH!! y agradecer a aquellas personas que visitan este lugar, casi cumplimos un mes y estoy muy satisfecha con las estadisticas del sitio….

ほんとう に… どうもありがとう!!!